Bu mektubu Sayın Necati Dikmen'e on yıl kadar önce göndermiştim, yanıtını alamadım. Belki bu kez yanıt gelir diye düşünüyorum.
Sayın Dikmen,
1989 yılından buyana halk kültürü derleme ve araştırmalarımı sürdürmekteyim. Bir andan da yayınlayarak okurlara ulaştırmaktayım. Son beş yılda Malatya Müzik Kültürü ve Gönüllü Kültür Adamları dosyalarıma ağırlık vermekteyim. Çalışma alanımda yaşamöyküleri önemli yer kaplıyor, aynı zamanda öncelik taşıyor.
Kültür-sanat adamları ve kurum-kuruluşları ile ilgili olarak düzenlediğim soru ve anket formları aracılığı ile edindiğim bilgileri düzenliyorum ve kişilerin kontrolünü-onayını sağladıktan sonra belgeliğime kaydediyorum. Gerektiğinde çeşitli yayın organlarında yayınlıyor, etkinliklerde yararlanıyorum. Araştırma inceleme yapanlara, tez-ödev hazırlayanlara da yardımcı oluyorum.
Sayın Dikmen, size şairlerle ilgili formu gönderiyorum. Ayrıca iki konuda sorularım olacak.
1. Malatya kent merkezi ile ilgili sorular.
2. Şemsi Belli ile ilgili sorular.
* Malatya kent merkezinde doğmuş, yetişmiş bir birey olarak çocukluğunuzun Malatyasını kısaca anlatır mısınız? Sizde iz bırakan kültür-sanat olayları-kişileri, tipleri, yerleri (Halkevi, sinema, dernekler), basın yayıncılar v.b...
* Malatya ile ilgili destan-şiirinizde belki de bu konuların tamamına yakınının yanıtları vardır. Bu şiirde anlatmak istediğinizi birkaç cümle ile özetler misiniz?
Şemsi Belli ile çocukluğunuzdan itibaren birlikteliğinizi dile getirmiştiniz. Ayrıca dayı-yeğen ilişkiniz var ve aileden sayılırsınız. Onu en iyi tanıyan kişi olduğunuzu söyleyebiliriz sanırım. Bu bağlamda; telefonla katıldığınız televizyon programı, birkaç kez telefonla konuşmamız ve İstanbul’daki birkaç saatlik birlikteliğimiz süresince belleğimde yer eden bazı konuları daha da açarak pekiştirmek amacıyla sorularım olacak.
* Şemsi Belli genellikle “şair” olarak tanınıyor. Onu araştırmacı-gazeteci, yazar, halk kültürü araştırmacısı, radyo-televizyon programcısı, oyun yazarı, siyasetçi, yayıncı özelliklerini harmanlayarak tanıtmak isteseniz, neler söyleyebilirsiniz?
* Geleneksel kültür (halk kültürü) ve burjuva kültürüne bakış açısını nasıl değerlendirirsiniz?
* Bazı şiirlerinde yerel söyleyişi (şiveyi) kullanması konusunda neler söyleyebilirsiniz?
* Aşağı-Yukarı Atma, Alevilik, Birlik Partisi serüveni konularını dikkate alarak etnik-dinsel bakış açısını nasıl anlatabilirsiniz?
* Arapgir-Arguvan ikilemi var mıydı?
* Arguvan türkülerini nasıl değerlendirirdi?
* 1995 Ağustosunun son günlerinde telefonda konuştuğumuzda bizim köyden (Ballıkaya) geçerek İğdir köyüne, oradan Hekimhan-Hasançelebi köylerine gittiğini anlatmış; o günleri içlenerek anmıştı. Hekimhan yöresi ile ilgili anlattığı ilginç anıları var mıydı?
* Âşık Hasan Turan hakkındaki anlatımlarını yazabilir misiniz?
* Bestelenen birçok şiiri var. Bu konuda araştırma-inceleme çalışması ve yayın yapıldı mı?
* Halk şiiri tarzında yazmış olduğu bazı şiirlerinin geleneksel türkü gibi değerlendirildiğinden söz etmiştiniz (Etek Sarı, Deli Gezen...). Etek Sarı şiirini ve öyküsünü yazabilir misiniz?
* Düz (mensur) şiirlerinin de diğer şiirleri gibi genç kuşağı etkilediğini biliyoruz. Bu etkiyi nasıl açıklarsınız?
* Bazı politikacıların halka ayrı, basına ayrı demeç vermesi ile ilgili bir gazetecilik olayından söz etmiştiniz. Kısaca anlatır mısınız?
* Çevresinde yetişen şairleri-yazarları sıralayabilir misiniz?
* Ailede Şemsi Belli geleneğinin sürdürülmesi konusunda çok kısa olarak neler söyleyebilirsiniz?
Sayın Dikmen,
Cem Yalçınkaya adıyla yayınladığınız kitap, uzun zaman önce yayınlanmış olması nedeniyle güncelleşmeyi beklemiyor mu? Örneğin; 40. yılında yeni eklerle ve yeni biçimi ile yayınlamayı düşünmüyor musunuz?
Oldukça çok soru sordum size. Bazılarının yanıtları formdakilerle örtüşebilir de... Belki oldukça uzun zamanınızı alacak ve yorulacaksınız. Belki de hiç yorgunluk duymayıp zevkle yazacaksınız. Öyle ya da böyle yazmanızın zahmete değeceğine eminim.
Yanıtlamak istemediğiniz sorular varsa geçebilir, eklemek istediğiniz varsa yazabilirsiniz. Ne kadar çok açıklama olursa o kadar işime yarar. Ancak; elbette ki takdir sizin...
Saygı ve selamlarımı sunar, mutlu ve sağlıklı günler dilerim.
5 Mayıs 2007
Süleyman ÖZEROL
ADRES: ...
